https://charlenebicalho.art Morri rio, renasci mar Sun, 06 Nov 2022 00:34:08 +0000 https://charlenebicalho.art en https://charlenebicalho.art/Sobre-About Mon, 21 Feb 2022 17:57:04 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/Sobre-About Charlene Bicalho João Monlevade, MG, 1982. Vive e trabalha em São Paulo e Espírito Santo. Charlene Bicalho é artista interdisciplinar, curadora de articulações criativas e pesquisadora independente cujo trabalho em vídeo experimental, performance, texto, instalação, interven[ação] e fotografia emerge da intersecção entre crítica institucional, reflexões sobre o legado de comunidades tradicionais, processos em redes e aprendizagem contra hegemônicos. Sua formação em Administração e experiências na área de gestão cultural, no setor público e privado, informa uma prática criativa interdisciplinar que abarca interesses artísticos, ativistas, críticos e curatoriais contendo, mesmo em suas abordagens individuais, o desejo coletivo por visualidades divergentes. A predominância de ações coletivas e colaborativas em seus processos se desdobram em projetos como Raiz Forte (2012-atual) — plataforma de criação de espaços de aprendizagem contra hegemônicos, cravadas n´água — filme gravado com moradores do Quilombo Morro Alto (RS), a água não dorme (2020-atual) — interven[ação] artística colaborativa no Centro Cultural São Paulo (SP), Do pó se faz cipó (2019) — interven[ação] artística coletiva no Museu de Arte do Rio Grande do Sul – MARGS, Imanência (2018) — formação, realização audiovisual e exposição coletiva no Raiz Forte Espaço de Criação, Fronteiras bordadas (2017) — interven[ação] artística coletiva na Universidade Federal do Espírito Santo – UFES, I Afro Centrão (2017) — interven[ação] urbana coletiva no Centro Histórico de Vitória, Submersos (2014) — interven[ação] artística coletiva em Regência Augusta. Dentre as principais exposições individuais e coletivas destacam-se Obscure beauté du brésil (2014) — Espaço Cultural Fort Grifoon (FRA), Horizonte (2013) — Galeria de Arte Espaço Universitario (ES), Tentativas de esgotar um lugar (2015) — Museu de Arte do Espírito Santo – MAES (ES), a água não dorme (2020) — Centro Cultural São Paulo (SP), Verbo (2018) — Galeria Vermelho (SP), A noite não adormecerá jamais nos olhos nossos (2019) — Galeria Baró (SP), Não me aguarde na retina (2018) — Valongo – Festival Internacional da Imagem (SP), Malungas (2018) — Museu Capixaba do Negro (ES). Atualmente está aluna especial do Programa de Doutorado em Meios e Processos Audiovisuais da Universidade de São Paulo. João Monlevade, MG, 1982. Live and works in São Paulo and Espírito Santo. Charlene Bicalho is a interdisciplinary artist, curator of transdisciplinary creative articulations and independent researcher whose work in experimental video, performance, text, installation, intervention and photography emerges from the intersection of institutional critique, reflections on the legacy of traditional communities, processes in networks and counter-hegemonic learning. His background in Administration and experiences in the field of cultural management, in the public and private sectors, informs an interdisciplinary creative practice that encompasses artistic, activist, critical and curatorial interests, containing, even in their individual approaches, the collective desire for divergent visualities. The predominance of collective and collaborative actions in her processes unfolds in projects such as Raiz Forte (2012-now) — platform for creating spaces for counter-hegemonic learning, cravadas n´água (2021) — a film recorded with residents of Quilombo Morro Alto (RS), a água não dorme (2020) — collaborative art interven[action] at the Centro Cultural São Paulo (SP), Do pó se faz cipó (2019) — artistic group interven[action] at the Museu de Arte do Rio Grande do Sul – MARGS, Imanência (2018) — informal learning space, audiovisual production and group exhibition at the Raiz Forte Espaço de Criação, Fronteiras bordadas (2017) — artistic group interven[action] at the Universidade Federal do Espírito Santo – UFES, 1st Afro Centrão (2017) — urban group interven[action] at Centro Histórico de Vitória, Submersos (2014) — artistic group interven[action] in Regência Augusta (ES). Among the main individual and group exhibitions stand out Obscure beauté du brésil (2014) — Cultural space Fort Grifoon (FRA), Horizonte (2013) — Art Gallery Espaço Universitario (ES), Tentativas de esgotar um lugar (2015) — Espírito Santo Museum of Art – MAES (ES), 30th edition of the exibition programme 2020 — São Paulo Cultural Center (SP), Verbo (2018) — Vermelho Gallery (SP), A noite não adormecerá jamais nos olhos nossos (2019) — Baró Gallery (SP), Não me aguarde na retina (2018) — Valongo – International Image Festival (SP), Malungas (2018) — Capixaba do Negro Museum (ES) . She is currently a special student in the Doctorate Program in Audiovisual Media and Processes at University of Sao Paulo – USP. https://charlenebicalho.art/Nav Mon, 21 Feb 2022 17:57:02 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/Nav &nbsp; TODOS&nbsp; ︎ &nbsp; FOTOGRAFIA&nbsp; ︎&nbsp; INSTALAÇÃO&nbsp; ︎&nbsp; INTERVEN[AÇÃO]&nbsp; ︎&nbsp; OBJETO&nbsp; ︎&nbsp; OBJETO RESIDUAL&nbsp; ︎&nbsp; PERFORMANCE&nbsp; ︎&nbsp; PERFORMANCE AUDIOVISUAL&nbsp; ︎&nbsp; PROGRAMA DE FORMA[AÇÃO]&nbsp; ︎&nbsp; PROJEÇÃO MAPEADA&nbsp; ︎&nbsp; VÍDEO&nbsp; ︎&nbsp; VÍDEO PERFORMANCE&nbsp; ︎&nbsp; WEBSÉRIE DOCUMENTAL&nbsp; ︎&nbsp; PERFORMANCE TEXTUAL&nbsp; ︎ &nbsp; AÇÃO&nbsp; ︎ &nbsp; MATERIAL EDUCATIVO&nbsp; ︎&nbsp; &nbsp; APRESENTAÇÕES MUSICAIS&nbsp; ︎ &nbsp; &nbsp; ALL&nbsp; ︎&nbsp; PHOTOGRAPHY&nbsp; ︎&nbsp; INSTALLATION&nbsp; &nbsp;︎&nbsp; INTERVEN[ACTION]&nbsp; ︎&nbsp; OBJECT&nbsp; ︎&nbsp; RESIDUAL OBJECT&nbsp; ︎&nbsp; PERFORMANCE&nbsp; ︎&nbsp; AUDIOVISUAL PERFORMANCE &nbsp;︎&nbsp; FORM[ACTION] PROGRAM&nbsp; ︎&nbsp; VIDEO MAPPING&nbsp; ︎&nbsp; VIDEO&nbsp; ︎&nbsp; VIDEO PERFORMANCE&nbsp; ︎&nbsp; DOCUMENTARY WEB SERIES&nbsp; ︎&nbsp; TEXTUAL PERFORMANCE&nbsp; ︎ &nbsp; ACTION&nbsp; ︎ &nbsp; PEDAGOGICAL MATERIAL&nbsp; ︎ &nbsp; MUSICAL SHOWS&nbsp; ︎ https://charlenebicalho.art/onde-voce-ancora-seus-silencios-1 Mon, 21 Feb 2022 20:13:02 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/onde-voce-ancora-seus-silencios-1 Onde você mora com seus silêncios? # 1Vila Velha-ES, Brasil | 2018 <img width="6016" height="4016" width_o="6016" height_o="4016" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/05454f4c359ea3cbaa39d988a047bd896d007c222d9bd880cedbf2d76c2578ae/27.JPG" data-mid="153715244" border="0" data-scale="98" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/05454f4c359ea3cbaa39d988a047bd896d007c222d9bd880cedbf2d76c2578ae/27.JPG" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6790ea60a697ead6f4f97aa78f57cfb61e0ded56166bcea31c2c4032170cc7cb/Frame-ovass_1-9.jpg" data-mid="153715254" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6790ea60a697ead6f4f97aa78f57cfb61e0ded56166bcea31c2c4032170cc7cb/Frame-ovass_1-9.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7e7dad24b13b67ef9d1feea9d01357ff518cd372c4e073a289d691a8ef268690/Frame-ovass_1-8.jpg" data-mid="153715253" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7e7dad24b13b67ef9d1feea9d01357ff518cd372c4e073a289d691a8ef268690/Frame-ovass_1-8.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2a89514008ab2d56d80f82a69c650fd72921fed0de331c93791d005ccbacfcfa/Frame-ovass_1-6.jpg" data-mid="153715250" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2a89514008ab2d56d80f82a69c650fd72921fed0de331c93791d005ccbacfcfa/Frame-ovass_1-6.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/df4b1fe804b2af51632ae13b8e5283ae13868f433a562a1da3248460cf6a991a/Frame-ovass_1-7.jpg" data-mid="153715251" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/df4b1fe804b2af51632ae13b8e5283ae13868f433a562a1da3248460cf6a991a/Frame-ovass_1-7.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7758fc0f90298c08fe0dc9f4ec24ee2e22a24b62c2100cc4ebdbcd1c5ce7e9d6/Frame-ovass_1-5.jpg" data-mid="153715249" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7758fc0f90298c08fe0dc9f4ec24ee2e22a24b62c2100cc4ebdbcd1c5ce7e9d6/Frame-ovass_1-5.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bd206929e86e782be1d2395554f4340444b8e99b486a067a649718037fc4597e/Frame-ovass_1-4.jpg" data-mid="153715248" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bd206929e86e782be1d2395554f4340444b8e99b486a067a649718037fc4597e/Frame-ovass_1-4.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4d7c4dab2a9943620bf2b9f61c7d9b27cc5f61176500e46db96633ca62b9c9a8/Frame-ovass_1-3.jpg" data-mid="153715247" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4d7c4dab2a9943620bf2b9f61c7d9b27cc5f61176500e46db96633ca62b9c9a8/Frame-ovass_1-3.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b10ea62f6805b832a39cc2c7773381325b41b533ea3a149bf0f6542826a66ab3/Frame-ovass_1-2.jpg" data-mid="153715246" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b10ea62f6805b832a39cc2c7773381325b41b533ea3a149bf0f6542826a66ab3/Frame-ovass_1-2.jpg" /> <img width="1280" height="720" width_o="1280" height_o="720" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5a903cd331686e75d4654fa8443e043977287bc23e0f3ac0e125d240a13cb350/Frame-ovass_1-1.jpg" data-mid="153715245" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5a903cd331686e75d4654fa8443e043977287bc23e0f3ac0e125d240a13cb350/Frame-ovass_1-1.jpg" /> vídeo digital [HD 16:9 - 3´15´´- Estéreo - Cor]. Vila Velha, ES, Brasil, 2017. Projeto selecionado e comissionado pelo Programa de Residência Fábrica Lab. Curadoria Franz Manata (RJ). Videoperformance gravada em sítio específico, no canal do Porto de Vitória (ES). Me encontro dentro de uma bateria furada, ancorando a embarcação junto aos corpos lançados na Kalunga Grande, até meu corpo-barco naufragar. onde você ancora seus silêncios? #1 emerge de questionamento sobre o processo de imigração no Brasil a partir de memórias orais submersas em relação às memórias preservadas e financiadas pela política de Estado. A vídeoperformance foi exibida em festivais de cinema e exposições coletivas, das quais destaco: Festival AVXLab (São Paulo/SP); Valongo Festival Internacional da Imagem (Santos/SP); Mostra Verbo 2018 da Galeria Vermelho (São Paulo/SP) e 25º Festival Nacional de Cinema de Vitória (Vitória/ES). [ texto crítico ] Ficha técnica Concepção, direção, atuação: Charlene Bicalho (MG/ES) Curadoria e orientação: Franz Manata (RJ) Paisagem sonora: Elton Pinheiro (ES) Videomaker: Bruno Gava (ES) Figurino: Marinez Bicalho (ES) Edição: Matheus Noronha (ES) Assistente de pesquisa e transporte: Agnaldo Moura (ES) Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9c3b9e2bce930a61eb6c9fec50797672618e00c32993a549847a60e2b02db57f/02-ovass2.jpg" data-mid="161198438" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/9c3b9e2bce930a61eb6c9fec50797672618e00c32993a549847a60e2b02db57f/02-ovass2.jpg" /> onde você ancora seus silêncios? #2 <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1cf2b9c9d55beae516ceced908924116e5fb4e0575dbd916b21f66d04386fbc3/03-seusilencio.jpg" data-mid="161198439" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/1cf2b9c9d55beae516ceced908924116e5fb4e0575dbd916b21f66d04386fbc3/03-seusilencio.jpg" /> seu silêncio não afogará minha existência&nbsp; https://charlenebicalho.art/onde-voce-ancora-seus-silencios-2 Fri, 23 Sep 2022 01:41:07 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/onde-voce-ancora-seus-silencios-2 Onde você mora com seus silêncios? #2Vila Velha-ES, Brasil | 2018 <img width="4000" height="2250" width_o="4000" height_o="2250" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b9dceb5898a4d92f0158d74dcad7d5fca70e161240bcfe50dadb4f5f88c06653/Desancorando_Bruno-Gava.jpg" data-mid="153716840" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b9dceb5898a4d92f0158d74dcad7d5fca70e161240bcfe50dadb4f5f88c06653/Desancorando_Bruno-Gava.jpg" /> <img width="1920" height="1088" width_o="1920" height_o="1088" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e098be6b33a42918bb07d193966ac784038285f12b9baefc49afcc45bfd8ffa8/MVI_0575_Moment_Moment-2.jpg" data-mid="153716845" border="0" data-scale="99" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e098be6b33a42918bb07d193966ac784038285f12b9baefc49afcc45bfd8ffa8/MVI_0575_Moment_Moment-2.jpg" /> <img width="1920" height="1088" width_o="1920" height_o="1088" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e1c68d4601b7fd5f7450b0fc4f2d793c0ddb08ae6bd47864eebcc6defccf35a7/MVI_0578_Moment_Moment-2.jpg" data-mid="153716846" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e1c68d4601b7fd5f7450b0fc4f2d793c0ddb08ae6bd47864eebcc6defccf35a7/MVI_0578_Moment_Moment-2.jpg" /> <img width="1920" height="1088" width_o="1920" height_o="1088" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9397e6fce96857851d6c21c2eac04378cd0cdaa0091e1a27dc35a6cab6eb728a/MVI_0569_Moment-2.jpg" data-mid="153716844" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9397e6fce96857851d6c21c2eac04378cd0cdaa0091e1a27dc35a6cab6eb728a/MVI_0569_Moment-2.jpg" /> <img width="1920" height="1088" width_o="1920" height_o="1088" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/36917a94f90733ca6a9bc872216c58ef6d98743c8ea033042ed261a8a94710a4/MVI_0558_Moment_Moment.jpg" data-mid="153716843" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/36917a94f90733ca6a9bc872216c58ef6d98743c8ea033042ed261a8a94710a4/MVI_0558_Moment_Moment.jpg" /> <img width="1920" height="1088" width_o="1920" height_o="1088" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1d0f92dafc6727a5e321188eaf84f00b1202d39b17f5b95c8d459a2e44009a7d/MVI_0554_Moment_Moment.jpg" data-mid="153716842" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1d0f92dafc6727a5e321188eaf84f00b1202d39b17f5b95c8d459a2e44009a7d/MVI_0554_Moment_Moment.jpg" /> <img width="960" height="1280" width_o="960" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6cb442c92f7acbdf1810f5db9b508596eaa6dce04b2f27326120335228bacfa7/Making-of-1_Yuri.jpg" data-mid="153716841" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/960/i/6cb442c92f7acbdf1810f5db9b508596eaa6dce04b2f27326120335228bacfa7/Making-of-1_Yuri.jpg" /> vídeo digital [HD 16:9 - 3´04´´- Estéreo - Cor ]. Vila Velha, ES, Brasil. 2018. Projeto premiado pelo Edital de seleção de projeto de ocupação do Museu Capixaba do Negro Veronica da Pas - MUCANE, categoria I - Expsosição Artística. Curadoria de Rosana Paulino (SP). Videoperformance gravada em sítio específico, no canal do Porto de Vitória (ES). Me encontro no topo de uma formação rochosa emergida do fundo da Kalunga Grande. Inicio a ação soprando pó de pemba nas quatro direções cardeais, e na sequência, ancoro e desancoro quatro âncoras na Kalunga a partir do movimento corporal baseado na frase “olha pra trás e põe sentido” do Mestre Antonio (Comunidade dos Arturos de Contagem/ MG, em memória). A videoperformance foi exibida em exposições coletivas das quais destaco: Malungas (Museu Capixaba do Negro/ES), Corpocontinente (Galeria Periscópio/MG). [texto crítico]Ficha técnica Concepção, direção, atuação: Charlene Bicalho (MG/ES) Curadoria, orientação: Rosana Paulino (SP) Edição: Natália Dornellas (ES) Direção de fotografia: Bruno Gava (ES) Fotografia: Luara Monteiro (ES) Captação direta de som: Gisele Bernardes (ES) Edição de som: Alessandra Felix (ES) Direção de movimento, preparação corporal: Ivna Messina (ES) e Yuriê Perazzini (ES) Figurino: Marinez Bicalho (ES) Assistente de pesquisa e transporte: Agnaldo Moura (ES) Orientação de montagem: Horrana de Kássia (ES/SP) Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5267987ae6572fc0c66dae0f1c84119d2bb0b6221b29cd27567a3fdeb2ad4d3c/01-ovass1.jpg" data-mid="161198531" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/5267987ae6572fc0c66dae0f1c84119d2bb0b6221b29cd27567a3fdeb2ad4d3c/01-ovass1.jpg" /> onde você mora com seus silêncios? #1 <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/072eee51134f012882492f04fbae8754a12b034a92f59365cab4bf100da44770/03-seusilencio.jpg" data-mid="161198532" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/072eee51134f012882492f04fbae8754a12b034a92f59365cab4bf100da44770/03-seusilencio.jpg" />seu silêncio não afogará minha existência https://charlenebicalho.art/o-silencio-nao-afogara-minha-existencia Sat, 05 Nov 2022 02:05:30 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/o-silencio-nao-afogara-minha-existencia o silêncio não afogará minha existência! Vila Velha-ES, Brasil | 2018 <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/98d94d3f98c8bf8a92da4e7088059fd33e23f98053d86ba328b86630c5c9ce0a/Instalacao-1.jpg" data-mid="157987485" border="0" data-scale="90" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/98d94d3f98c8bf8a92da4e7088059fd33e23f98053d86ba328b86630c5c9ce0a/Instalacao-1.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a91efdf207999ff471e8df99da742bd7912f737be771c6a614142bed08266e15/Instalacao-2.jpg" data-mid="157987486" border="0" data-scale="90" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a91efdf207999ff471e8df99da742bd7912f737be771c6a614142bed08266e15/Instalacao-2.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a02be2a2269685f1044b49fba8e950eebe77e8322b795d518652d32c0525bcbe/Instalacao-3.jpg" data-mid="157987487" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a02be2a2269685f1044b49fba8e950eebe77e8322b795d518652d32c0525bcbe/Instalacao-3.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ffcca24c3a9783b9aeb51cb3d403c09cb6ca02e2ae8d9fb51ae5896bb1decb9b/Instalacao-4.jpg" data-mid="157987488" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ffcca24c3a9783b9aeb51cb3d403c09cb6ca02e2ae8d9fb51ae5896bb1decb9b/Instalacao-4.jpg" /> <img width="4419" height="2946" width_o="4419" height_o="2946" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f221b75d13d6114243a9f57c340226c52e14f95e70e8ac306f8f86a3d3e5fa6f/Instalacao-5.jpg" data-mid="157987489" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f221b75d13d6114243a9f57c340226c52e14f95e70e8ac306f8f86a3d3e5fa6f/Instalacao-5.jpg" /> <img width="4914" height="3276" width_o="4914" height_o="3276" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bec6f76d8034418ed097749181b11aedd6678597bd39b33a36cab9d3d05bcbc0/Instalacao-6.jpg" data-mid="157987490" border="0" data-scale="90" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bec6f76d8034418ed097749181b11aedd6678597bd39b33a36cab9d3d05bcbc0/Instalacao-6.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7637dc20255975c76f7978051589dd7765c8a7e7bcba1593016c427ea745b1ca/Instalacao-7.jpg" data-mid="157987491" border="0" data-scale="81" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7637dc20255975c76f7978051589dd7765c8a7e7bcba1593016c427ea745b1ca/Instalacao-7.jpg" /> instalação [117m²]. Exposição coletiva Malungas. Museu Capixaba do Negro "Verônica da Pas" (ES). Projeto premiado pelo Edital de seleção de projeto de ocupação do Museu Capixaba do Negro Veronica da Pas - MUCANE, categoria I - Expsosição Artística. Curadoria de Rosana Paulino (SP). Instalação composta pelos vídeos onde você ancora seus silêncios? #2 (2018), dentro do mar (2018), tem um rio (2018), 07 âncoras de metal com cordas navais (65cm x 76cm, peso 5,5kg), 01 garrafa de vidro com pó de pemba (60cm), 02 conchas (20cm x 10cm), giz de pemba. [ texto crítico ] [ texto educativo ] [ texto curatorial ] Ficha técnica Concepção: Charlene Bicalho (MG/ES) Curadoria: Rosana Paulino (SP) Projeto educativo: Kiusam de Oliveira (SP/ES) Produção: Felipe Gomes (ES) Design: Fredone Fone (ES) Fotografia: Luara Monteiro (ES) Projeção: Francis (ES) Montagem: Luiz Cláudio Siqueira (ES) e Alcides Pereira (ES) Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f5d5c2160126ee408ecfb18f1a38b40a0b2cceea99d46defc90293000f605a7c/01-ovass1.jpg" data-mid="161198679" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/f5d5c2160126ee408ecfb18f1a38b40a0b2cceea99d46defc90293000f605a7c/01-ovass1.jpg" /> onde você ancora seus silêncios? #1 <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5612a46b3612636d446246b444e7ecc551aaefe43337acdaad05648116facb47/02-ovass2.jpg" data-mid="161198681" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/5612a46b3612636d446246b444e7ecc551aaefe43337acdaad05648116facb47/02-ovass2.jpg" /> onde você ancora seus silêncios? #2 <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/21629ffd2a57e3002b40386d3cd84156db6d3a1328fa77eb103af6a3ce8dbe07/04-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-5.jpg" data-mid="161198683" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/21629ffd2a57e3002b40386d3cd84156db6d3a1328fa77eb103af6a3ce8dbe07/04-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-5.jpg" /> seu silêncio não afogará minha existência onde quer que eu esteja! https://charlenebicalho.art/o-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja Sat, 05 Nov 2022 02:17:54 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/o-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja o silêncio não afogará minha existência onde quer que eu esteja! Vila Velha-ES, Brasil | 2018 <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e1350453e890c8bbb2c8600ea01098e579df5cff158f51066a32b989c8345db0/1.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-11.jpg" data-mid="158246938" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e1350453e890c8bbb2c8600ea01098e579df5cff158f51066a32b989c8345db0/1.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-11.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c62d35d3f8a42276b659d15d94ff2520a943bf0129ca0f08b9eadd695aea120d/2.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-6.jpg" data-mid="158246939" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c62d35d3f8a42276b659d15d94ff2520a943bf0129ca0f08b9eadd695aea120d/2.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-6.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3e6ee76de58b40e206b322d34db49046f89a6b2c7dcca5bd01e5e6eb9c9952e3/3.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-7.jpg" data-mid="158246941" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3e6ee76de58b40e206b322d34db49046f89a6b2c7dcca5bd01e5e6eb9c9952e3/3.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-7.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9c5e2944df9850fbe7f703ace75f93038c82c346c31cf3e04479208d75717794/4.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-8.jpg" data-mid="158246947" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9c5e2944df9850fbe7f703ace75f93038c82c346c31cf3e04479208d75717794/4.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-8.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/13ab06ac2f243ec4ea3fe270c3c69d710484105653891d6f9e5aea761c9fdb2b/5.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-9.jpg" data-mid="158246951" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/13ab06ac2f243ec4ea3fe270c3c69d710484105653891d6f9e5aea761c9fdb2b/5.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-9.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0ad0f718232c94e9a7a028aeae5daecea2ee50540ea18af7ff13ec64369eeaa9/6.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-10.jpg" data-mid="158246954" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0ad0f718232c94e9a7a028aeae5daecea2ee50540ea18af7ff13ec64369eeaa9/6.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-10.jpg" /> <img width="4706" height="3137" width_o="4706" height_o="3137" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/18ff8a0a02eb74272c1c5006b373166720a16d5b1434125c1cc64942669f3e3a/7.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja.jpg" data-mid="158246955" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/18ff8a0a02eb74272c1c5006b373166720a16d5b1434125c1cc64942669f3e3a/7.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja.jpg" /> <img width="3456" height="5184" width_o="3456" height_o="5184" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c397d605c92f03da0237513495157e5c10fe71e11494e96c907206c02dce265e/8.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-3.jpg" data-mid="158246956" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c397d605c92f03da0237513495157e5c10fe71e11494e96c907206c02dce265e/8.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-3.jpg" /> <img width="3456" height="5184" width_o="3456" height_o="5184" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/28beff3e0f42020a74240820162fc0f88259d6aa04218d469deaec4b3b14b34a/9.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-5.jpg" data-mid="158246957" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/28beff3e0f42020a74240820162fc0f88259d6aa04218d469deaec4b3b14b34a/9.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-5.jpg" /> <img width="3456" height="5184" width_o="3456" height_o="5184" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0fe4c94340244e1b5aad3af40deaf8fd8275173a41bdf777fe8bddeab8ae7998/10.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-2.jpg" data-mid="158246959" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0fe4c94340244e1b5aad3af40deaf8fd8275173a41bdf777fe8bddeab8ae7998/10.-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja-2.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/91efb7e6a7170343989e9db05a17f27f2ab657dd52de5d0eda640b692c4747cb/11-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja.jpg" data-mid="158246960" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/91efb7e6a7170343989e9db05a17f27f2ab657dd52de5d0eda640b692c4747cb/11-seu-silencio-nao-afogara-minha-existencia-onde-quer-que-eu-esteja.jpg" /> performance [30min]. Museu Capixaba do Negro "Verônica da Pas" - MUCANE (ES). Projeto premiado pelo Edital de seleção de projeto de ocupação do Museu Capixaba do Negro Veronica da Pas - MUCANE, categoria I - Exposição Artística. Curadoria de Rosana Paulino (SP). Ação realizada na exposição coletiva Malungas no Museu Capixaba do Negro, Vitória, ES. Durante a ação eu e Yasmin Ferreira sopramos pó de pemba em nossos corpos e na sequência realizamos o mesmo gesto ritualizado na instalação o silêncio não afogará minha existência! As âncoras dispostas no chão do espaço expositivo são reposicionadas para debaixo dos focos de luz vindos do teto e na sequência recebem o pó de pemba branca por meio do meu hálito. Ao final escrevo o nome da obra “onde você ancora seus silêncios?” com pemba branca em uma das paredes do espaço expositivo, escolho uma pessoa presente e entrego a pemba. [ texto crítico ] [ texto educativo ] [ texto curatorial ] Ficha técnica Concepção e atuação: Charlene Bicalho (MG/ES) Curadoria: Rosana Paulino (SP) Atuação: Yasmin Ferreira (ES) Projeto educativo e acompanhamento: Kiusam de Oliveira (SP) Fotografia: Luara Monteiro (ES) Produção: Felipe Gomes (ES) Design: Fredone Fone (ES) Projeção: Francis (ES) Montagem: Luiz Cláudio Siqueira (ES) e Alcides Pereira (ES) Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/60f44d21de153c251317d9acb39f4066cf28283849a4619ece87aa0cdc50c99e/01-ovass1.jpg" data-mid="161198765" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/60f44d21de153c251317d9acb39f4066cf28283849a4619ece87aa0cdc50c99e/01-ovass1.jpg" /> onde você ancora seus silêncios? #1 <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d60da42bca0fdc40d02a2f19285f9bf6de95382a8aa813341c66e45f33e1cc03/02-ovass2.jpg" data-mid="161198766" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/d60da42bca0fdc40d02a2f19285f9bf6de95382a8aa813341c66e45f33e1cc03/02-ovass2.jpg" /> onde você ancira seus silêncios? #2 <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/52a995076bd4a659084144c8feda72b3351d5d1b868b87744c6aedafd859400f/03-seusilencio.jpg" data-mid="161198767" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/52a995076bd4a659084144c8feda72b3351d5d1b868b87744c6aedafd859400f/03-seusilencio.jpg" /> seu silêncio não afogará minha existência! https://charlenebicalho.art/mergulhos-em-si Sat, 05 Nov 2022 14:09:09 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/mergulhos-em-si mergulhos em si Belo Horizonte-MG, Brasil | 2017 <img width="3699" height="2887" width_o="3699" height_o="2887" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4b6b545623e2986f16d37fc847e9758feb495f5ac698b05deb30aaaa5ece5208/1.-mergulhos-em-si-3.jpg" data-mid="158016316" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4b6b545623e2986f16d37fc847e9758feb495f5ac698b05deb30aaaa5ece5208/1.-mergulhos-em-si-3.jpg" /> <img width="4898" height="3265" width_o="4898" height_o="3265" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c5a4e0cd187d8dd19cf9b1b09133f49e550a759b11656d0dccf1e1830355248b/2.-mergulhos-em-si-6.jpg" data-mid="158016317" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c5a4e0cd187d8dd19cf9b1b09133f49e550a759b11656d0dccf1e1830355248b/2.-mergulhos-em-si-6.jpg" /> <img width="3089" height="5179" width_o="3089" height_o="5179" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1aba92a3732ab4d335df04dc549e2d069344652f5427158a137e1232008edafd/3.-mergulhos-em-si-7.jpg" data-mid="158016318" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1aba92a3732ab4d335df04dc549e2d069344652f5427158a137e1232008edafd/3.-mergulhos-em-si-7.jpg" /> <img width="4898" height="3265" width_o="4898" height_o="3265" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/72a1cda76597eba1161620816be1d8ca4bdb39fc50902462aa36feff30b6de26/4.-mergulhos-em-si-4.jpg" data-mid="158016319" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/72a1cda76597eba1161620816be1d8ca4bdb39fc50902462aa36feff30b6de26/4.-mergulhos-em-si-4.jpg" /> <img width="4741" height="3374" width_o="4741" height_o="3374" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/22f27c28573020a2f90647c640fca4453eb601d8b106e7da7e37606ac7b37c22/5.-mergulhos-em-si-10.jpg" data-mid="158016320" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/22f27c28573020a2f90647c640fca4453eb601d8b106e7da7e37606ac7b37c22/5.-mergulhos-em-si-10.jpg" /> <img width="5472" height="2816" width_o="5472" height_o="2816" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8a9b042e81373f6fe5ba9018566c9f05ab045c0b051b865f93ba53f30bc8fcc1/6.-mergulhos-em-si-13.jpg" data-mid="158016321" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8a9b042e81373f6fe5ba9018566c9f05ab045c0b051b865f93ba53f30bc8fcc1/6.-mergulhos-em-si-13.jpg" /> <img width="4898" height="3265" width_o="4898" height_o="3265" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/31b5d255e1413dc5871b2eca26309d3f7fbd38f64bf85777419946190867d67b/7.-mergulhos-em-si-1.jpg" data-mid="158016322" border="0" data-scale="83" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/31b5d255e1413dc5871b2eca26309d3f7fbd38f64bf85777419946190867d67b/7.-mergulhos-em-si-1.jpg" /> <img width="3266" height="4899" width_o="3266" height_o="4899" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/13e83f0c836ac4fff4771cadc70a591b3857f6722bbe800d58e13c6bd3285e3c/8.-mergulhos-em-si-9.jpg" data-mid="158016323" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/13e83f0c836ac4fff4771cadc70a591b3857f6722bbe800d58e13c6bd3285e3c/8.-mergulhos-em-si-9.jpg" /> <img width="4512" height="3648" width_o="4512" height_o="3648" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/14fdcfede1fb035bb267a313a42f6c5f970515c06ba3422b19bde513fbfac7e3/9.-mergulhos-em-si-11.jpg" data-mid="158016324" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/14fdcfede1fb035bb267a313a42f6c5f970515c06ba3422b19bde513fbfac7e3/9.-mergulhos-em-si-11.jpg" /> <img width="5000" height="3199" width_o="5000" height_o="3199" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/22549b8825c31c853583bb86339eda7d98e016ba8fd64e9bfadada693ea92dd6/10.-mergulhos-em-si-12.jpg" data-mid="158016325" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/22549b8825c31c853583bb86339eda7d98e016ba8fd64e9bfadada693ea92dd6/10.-mergulhos-em-si-12.jpg" /> ação [40min]. Segunda Preta, Teatro Espanca (MG). Artista convidada. Proposta independente, auto financiada coletivamente. Performance premiada na 6ª edição do Prêmio Leda Maria Martins na categoria Ancestralidade. Corto fitas vermelhas e as assento em cima de uma mesa. O espelho oval suspenso, marcado pelo tempo, interage com o reflexo dos presentes na platéia. No chão uma garrafa de vidro com água do mar, um alguidar, uma gamela com conchas. Distribuo fotografias do meu acervo familiar para os presentes. Me sento no banco posicionado em frente ao espelho, corto uma mecha de cabelo, a amarro com uma das fitas vermelhas, levanto e me sento entre os presentes. O risco estava assentado. O ato de me sentar entre os presentes seria um convite suficiente para que outras pessoas tomassem a cena? Aos poucos, o convite silencioso é ouvido e o mergulho individual passa a ser coletivo. Pego com cuidado cada mecha deixada em cima da mesa, as amarro junto a uma concha e as mergulho dentro d´água do mar. [ texto crítico ] Ficha técnica Concepção, roteiro, atuação: Charlene Bicalho (MG/ES) Direção: Kiusam de Oliveira (SP) e Winny Rocha (ES) Direção corporal: Yuriê Perazzini (ES) Trilha sonora: Gisele Bernardes (ES) Figurino: Thaís Apolinário (ES) Costureira: Marinez Bicalho (ES) Fotografia:&nbsp; Pablo Bernardo (MG) e Lorena Zschaber (MG) Produção: Segunda Preta Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f4ac56af6289bb837b8dbd40f64658a838c646ecb0afbd3d7cdaae63795e5ba0/06-adaptacao.jpg" data-mid="161198932" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/f4ac56af6289bb837b8dbd40f64658a838c646ecb0afbd3d7cdaae63795e5ba0/06-adaptacao.jpg" /> adaptação <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bacbbb63d2152a69507d068f7fed3a38fc81bf4a1d122558c65022a3138a9540/07-margens.jpg" data-mid="161198935" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/bacbbb63d2152a69507d068f7fed3a38fc81bf4a1d122558c65022a3138a9540/07-margens.jpg" /> margens de ti <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4aea4d20aa95ddae4f44fe3d72596bb1dff70cad74ff5c5b9dc37bc38a5238c8/18-raizforte.jpg" data-mid="161199072" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/4aea4d20aa95ddae4f44fe3d72596bb1dff70cad74ff5c5b9dc37bc38a5238c8/18-raizforte.jpg" /> websérie Raiz Forte <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/41baded4f281a829d882bdea46b489f15eba0490ecb09e14284dcfb941fa1554/19-mulheres.jpg" data-mid="161199073" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/41baded4f281a829d882bdea46b489f15eba0490ecb09e14284dcfb941fa1554/19-mulheres.jpg" /> websérie Mulheres de Raiz Forte <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/33bfb6b926e661bf73721dc57c608a6b2169df36e68e71d6a1f09fe0c4752aae/08-bombril.jpg" data-mid="161198936" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/33bfb6b926e661bf73721dc57c608a6b2169df36e68e71d6a1f09fe0c4752aae/08-bombril.jpg" /> a margem reinventa os rios <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/baf842afd3d612dbf4c81b02ec9494355ea5f923bb278d161da2370559403e50/8.-margens-63.jpg" data-mid="158251357" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/baf842afd3d612dbf4c81b02ec9494355ea5f923bb278d161da2370559403e50/8.-margens-63.jpg" /> (ir)removível https://charlenebicalho.art/adaptacao Sat, 05 Nov 2022 14:48:46 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/adaptacao adaptação Vitoria-ES, Brasil | 2014-15 <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2da1f0d84168af46988639482763e9c6d0ade90a401adc602043e144622a7105/1.-margens-30.jpg" data-mid="158017678" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2da1f0d84168af46988639482763e9c6d0ade90a401adc602043e144622a7105/1.-margens-30.jpg" /> <img width="5149" height="3433" width_o="5149" height_o="3433" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/807fc7c1497eb63d9edef32773cbbbeb3477fa7f69d3427be17ccafef54bbf51/2.-margens-12.jpg" data-mid="158017679" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/807fc7c1497eb63d9edef32773cbbbeb3477fa7f69d3427be17ccafef54bbf51/2.-margens-12.jpg" /> <img width="3067" height="4600" width_o="3067" height_o="4600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/42e682684065b9434ef6653a7b719882aa09cccca09bfc34dcbf43cef6a6bb1d/3.-margens-19.jpg" data-mid="158017680" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/42e682684065b9434ef6653a7b719882aa09cccca09bfc34dcbf43cef6a6bb1d/3.-margens-19.jpg" /> <img width="3456" height="5184" width_o="3456" height_o="5184" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/87986a1e94392f8098d01cc631a524ce6b01c773046336a3a60682cbe1907406/4.-margens-34.jpg" data-mid="158017681" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/87986a1e94392f8098d01cc631a524ce6b01c773046336a3a60682cbe1907406/4.-margens-34.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a0b6b3e370b9a5d752ff424a9970fe088ad58a204dd39d67c341364757b6b0d7/5.-margens-50.jpg" data-mid="158017682" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a0b6b3e370b9a5d752ff424a9970fe088ad58a204dd39d67c341364757b6b0d7/5.-margens-50.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9d97b8b05007a37854d47b9da6036446850d941603d7063376156e57ce0757d5/6.-margens-33.jpg" data-mid="158017683" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9d97b8b05007a37854d47b9da6036446850d941603d7063376156e57ce0757d5/6.-margens-33.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/34afb962e324dc792444e38903ee6c6d837ce168c589715bfce6101a3b6d553e/7.-margens-32.jpg" data-mid="158017684" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/34afb962e324dc792444e38903ee6c6d837ce168c589715bfce6101a3b6d553e/7.-margens-32.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" data-mid="158017685" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6808a32f143b098dce42810b172120d6cfd62b0f2cf5f3f20ef46654978b197c/9.-margens-87.jpg" data-mid="158017686" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6808a32f143b098dce42810b172120d6cfd62b0f2cf5f3f20ef46654978b197c/9.-margens-87.jpg" /> <img width="3456" height="5184" width_o="3456" height_o="5184" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2f1ae116002ab12f6642e39ef6c11e9d5b0d8877e3f687f94f7153a0afadb0a2/10.-margens-23.jpg" data-mid="158017687" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2f1ae116002ab12f6642e39ef6c11e9d5b0d8877e3f687f94f7153a0afadb0a2/10.-margens-23.jpg" /> <img width="3456" height="5184" width_o="3456" height_o="5184" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/075902e35fe41155a8afb1754d16a30f378c168fd5e4340800ab65fd766670ba/11.-margens-26.jpg" data-mid="158017688" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/075902e35fe41155a8afb1754d16a30f378c168fd5e4340800ab65fd766670ba/11.-margens-26.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/372b22dc966209c9acffa5fc7bd3cf04bdb699fe0096750811e6d57ad8af0bf3/12.-margens-31.jpg" data-mid="158017689" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/372b22dc966209c9acffa5fc7bd3cf04bdb699fe0096750811e6d57ad8af0bf3/12.-margens-31.jpg" /> instalação [25m2]. Exposição Tentativas de Esgotar um Lugar, Museu de Arte do Espírito Santo - MAES (ES) Projeto premiado no Edital de Bolsa em Artes Visuais - ateliê e curadoria, viabilizado com recursos do Fundo Estadual de Cultura do Espírito Santo - FUNCULTURA. Orientação Rosana Paulino (SP), curadoria Júlio Martins (MG). adaptação é composta por uma série de 14 armários de madeira retangulares nas cores azul e amarela, contendo em 04 faces espelhos e nas outras 10 fotografias que apresentam mudanças corpóreas durante meus 33 anos de vida. Dentro das caixas encontram-se vidros de perfume com mechas de cabelo humano (obra (ir)removível), adereços de cabelo e uma tesoura. No primeiro armário, sempre aberto, lanternas de tamanhos diferentes convidam os visitantes a explorarem a face e o interior dos armários. No centro da sala escura, assentado no chão a vídeo performance margens de ti (2015) é projetada na superfície da d´água doce presente dentro de um alguidar. [ texto curatorial ] [ caderno Pensar ] Ficha técnica Concepção: Charlene Bicalho (MG/ES) Orientação e texto do processo de criação: Rosana Paulino (SP) Curadoria: Júlio Martins (MG) Produção e montagem: Tudo em madeira (ES) Assessoria de comunicação: Paulo Gois (BA/ES) Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f0a1d2aa042e91be0b68eeea4274b8f7fa992c5c8765120c97d479477eff9c2e/05-mergulhos-em-si-10.jpg" data-mid="161199173" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/f0a1d2aa042e91be0b68eeea4274b8f7fa992c5c8765120c97d479477eff9c2e/05-mergulhos-em-si-10.jpg" /> mergulhos em si&nbsp; <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f653bb947a17a305fe2919c628164fee88e27d18fa23f105e63c480061bfe8b0/07-margens.jpg" data-mid="161199174" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/f653bb947a17a305fe2919c628164fee88e27d18fa23f105e63c480061bfe8b0/07-margens.jpg" /> margens de ti <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/42c066617195033508eedb9f705f83bcc3ac48042523128de95b1c3a2913fdce/18-raizforte.jpg" data-mid="161199176" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/42c066617195033508eedb9f705f83bcc3ac48042523128de95b1c3a2913fdce/18-raizforte.jpg" /> Websérie Raiz Forte <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0c3bdc85d2ddf22058c1d42be102f1de42b3ac7061dfd2518f93ed35e46c91a9/19-mulheres.jpg" data-mid="161199177" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/0c3bdc85d2ddf22058c1d42be102f1de42b3ac7061dfd2518f93ed35e46c91a9/19-mulheres.jpg" /> Websérie Mulheres de Raiz Forte <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/642b15e3d9a04ed3e9e3b621b0a9b74f6a83c1783ea4213a326905dca10e6830/08-bombril.jpg" data-mid="161199175" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/642b15e3d9a04ed3e9e3b621b0a9b74f6a83c1783ea4213a326905dca10e6830/08-bombril.jpg" /> Performance coletiva Bombril <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" data-mid="158017685" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" />(ir)removível https://charlenebicalho.art/margens-de-ti Sat, 05 Nov 2022 15:55:29 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/margens-de-ti margens de ti Vitoria-ES, Brasil | 2014-15 <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/324f2dc0c54dbf289f2dc3e2ee25ba0fe7ab1378c18b412ab70440529316c65a/1.-margens-8.jpg" data-mid="158050384" border="0" data-scale="96" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/324f2dc0c54dbf289f2dc3e2ee25ba0fe7ab1378c18b412ab70440529316c65a/1.-margens-8.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/58d7de396e41830fa2c8252c78a20ef2ac6b2f9ae291673777af4b12ef96e629/2.-margens-31.jpg" data-mid="158050385" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/58d7de396e41830fa2c8252c78a20ef2ac6b2f9ae291673777af4b12ef96e629/2.-margens-31.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/650145c13a75bede6d652b58a52499dfb6542ecdf5a236003760345be854b36a/3.-IMG_8079.JPG" data-mid="158050386" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/650145c13a75bede6d652b58a52499dfb6542ecdf5a236003760345be854b36a/3.-IMG_8079.JPG" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2f80c264dd8d3a02303a61a2a1c21966969f190a9386ac592a33382c0357d66d/4.-margens-92.jpg" data-mid="158050387" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2f80c264dd8d3a02303a61a2a1c21966969f190a9386ac592a33382c0357d66d/4.-margens-92.jpg" /> Vídeo instalação [39cm x 39cm x 15cm], vídeo digital [HD 16:9 - 7´26´´ - Estéreo - Cor]. Exposição Tentativas de Esgotar um Lugar, Museu de Arte do Espírito Santo - MAES (ES) Projeto premiado no Edital de Bolsa em Artes Visuais - ateliê e curadoria, viabilizado com recursos do Fundo Estadual de Cultura do Espírito Santo - FUNCULTURA. Orientação Rosana Paulino (SP), curadoria Júlio Martins (MG). Em margens de ti, ofereço dreads de cabelo natural ao maior corpo de água doce que interliga os Estados de Minas Gerais e Espírito Santo até alcançar o Oceano Atlântico, o Rio Doce . A vídeo performance projetada em um alguidar com água doce se desdobra uma instalação dentro da instalação adaptação. [ texto curatorial ] [ caderno Pensar&nbsp;] Ficha técnica Concepção, direção, roteiro, atuação, montagem: Charlene Bicalho (MG/ES) Curadoria: Júlio Martins (MG) Orientação e texto do processo de criação: Rosana Paulino (SP) Fotografia e captação de vídeo: Eduardo Ojú (ES) e João Paulo Lyrio Izoton (ES) Edição: Bruno Gava (ES) e João Paulo Lyrio Izoton (ES) Assistente de produção: Flávia Amboss (ES) Transporte: José de Sabino (ES) Assessoria de comunicação: Paulo Gois (BA/ES) Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8acb2b23d926497e64c1ac2c1994385d80db48c77ca9a5a61ce3a0bfe278719b/06-adaptacao.jpg" data-mid="161199397" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/8acb2b23d926497e64c1ac2c1994385d80db48c77ca9a5a61ce3a0bfe278719b/06-adaptacao.jpg" />adapta <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1829663466b7e52a62521ff0a4bea08eaad9028cf30c5301a49da79c99c583b/05-mergulhos-em-si-10.jpg" data-mid="161199396" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/d1829663466b7e52a62521ff0a4bea08eaad9028cf30c5301a49da79c99c583b/05-mergulhos-em-si-10.jpg" /> <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d10ab356d99d7989b6f90fb78737bd1db1d9f080208c5b6d71acae357c9f9401/18-raizforte.jpg" data-mid="161199400" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/d10ab356d99d7989b6f90fb78737bd1db1d9f080208c5b6d71acae357c9f9401/18-raizforte.jpg" /> <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9dff44bd7c21b9bab9b350237c3ad7eabec02e74f3587f2f312c78688205d3f8/19-mulheres.jpg" data-mid="161199401" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/9dff44bd7c21b9bab9b350237c3ad7eabec02e74f3587f2f312c78688205d3f8/19-mulheres.jpg" /> <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2df06344d7fb701593e08cd04a1f4c581b22b141e4fabe78173e3b40cc03d09d/08-bombril.jpg" data-mid="161199398" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/2df06344d7fb701593e08cd04a1f4c581b22b141e4fabe78173e3b40cc03d09d/08-bombril.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" data-mid="158020533" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" /> <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fad68e5843de8315e82b0be60de46b44548fc64ad37179f5863aa8f1483eb714/21-submersos.jpg" data-mid="161199402" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/fad68e5843de8315e82b0be60de46b44548fc64ad37179f5863aa8f1483eb714/21-submersos.jpg" /> <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/db3e478eff0666786ce56f5aa6f19b2f25fda61d07b866f0adfcc414742b65f7/12-CorpoObra-64.jpg" data-mid="161199399" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/db3e478eff0666786ce56f5aa6f19b2f25fda61d07b866f0adfcc414742b65f7/12-CorpoObra-64.jpg" /> https://charlenebicalho.art/a-margem-reinventa-os-rios Sun, 06 Nov 2022 00:34:08 +0000 Morri rio, renasci mar https://charlenebicalho.art/a-margem-reinventa-os-rios a margem reinventa os rios1 Vitoria-ES, Brasil | 2015-16 <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1b3baa328bcd569447e3ee174b5c9df7648ec14093da30ab89779ebdda1388cb/1.-Oficina-Luara-Monteiro.JPG" data-mid="158051575" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1b3baa328bcd569447e3ee174b5c9df7648ec14093da30ab89779ebdda1388cb/1.-Oficina-Luara-Monteiro.JPG" /> <img width="2256" height="1504" width_o="2256" height_o="1504" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/08012b417a8e7dbbeb7fc1d34ab9a314d91d915274176c5aadb8f0aa6531f73c/2.-Oficina-Luara-Monteiro.JPG" data-mid="158051576" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/08012b417a8e7dbbeb7fc1d34ab9a314d91d915274176c5aadb8f0aa6531f73c/2.-Oficina-Luara-Monteiro.JPG" /> <img width="960" height="640" width_o="960" height_o="640" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fbbdff9d2b8ff2220b1eefbc274e7a086eab76284c2fe49f983e487b562bb682/3.-Oficina-Thais-Apolinario.jpg" data-mid="158051577" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/960/i/fbbdff9d2b8ff2220b1eefbc274e7a086eab76284c2fe49f983e487b562bb682/3.-Oficina-Thais-Apolinario.jpg" /> <img width="960" height="640" width_o="960" height_o="640" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/12afffb3b3937810eb65dc19162b4ffd76dc865e6dd2b3524fc8468d2eec5940/4.-Oficina-Thais-Apolinario.jpg" data-mid="158051578" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/960/i/12afffb3b3937810eb65dc19162b4ffd76dc865e6dd2b3524fc8468d2eec5940/4.-Oficina-Thais-Apolinario.jpg" /> <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bc182de1289e3e43eb037a318bf9381129428b90abf6d890a58c6f904f507e8a/5.-Oficina-Tatiana-Rosa.JPG" data-mid="158051579" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bc182de1289e3e43eb037a318bf9381129428b90abf6d890a58c6f904f507e8a/5.-Oficina-Tatiana-Rosa.JPG" /> Interven[ação] [ 3meses]. Exposição Tentativas de Esgotar um Lugar, Museu de Arte do Espírito Santo - MAES (ES). Trabalho realizado em colaboração com Luara Monteiro (ES), Priscila Rezende (MG), Tatiana Rosa (ES), Thais Apolinário (ES) e Shila Joaquim (ES/SP) Projeto independente auto financiado coletivamente . A interven[ação] possui como ponto de partida o convite a artistas afro-indígenas para desenvolverem atividades formativas, a partir de suas áreas de conhecimento, em diálogo com as obras adaptação (2014-2015) e margens de ti (2015). As ações compuseram a programação do Núcleo de Ação Cultural Educativa do Museu de Arte do Espírito Santo – MAES, na intenção de tencionar a criação de espaços de aprendizagem não hegemônicos: 1. Exibição da websérie Raiz Forte,por Charlene Bicalho (ES) A partir da exibição dos três episódios da websérie Raiz Forte (2012) foi acalorado diálogos sobre o cabelo enquanto marcador estético das obras adaptação (2014-2015) e margens de ti (2015). 2. Diálogos sobre “Elementos da Cultura Afro-brasileira”, por Tatiana Rosa (ES) A partir do estudo “Fios-de-contas”, utilizado como prática educativa, foi problematizada a importância da religiosidade para o entendimento da cultura afro-brasileira tendo os fios como elementos transmissores de conteúdos simbólicos e de identidade. 3. Oficina “Eu, você o tempo”, por Luara Monteiro (ES) Reflexões sobre o tempo, o autorretrato, os ciclos da vida e as africanidades, conduziram os participantes numa viagem. 4. Oficina “Estandarte de Memórias Vivas”, por Shila Joaquim (SP | ES) Encontros para o afloramento de memórias através da exibição de vídeos de Charlene Bicalho, leituras de textos poéticos literários, jogos dramáticos, audição de causos e histórias, produção de desenhos e imagens para criação e produção de estandartes. 5. Diálogos sobre “Mapas &gt; Afetos”, por Thaís Apolinário (ES) A partir da obra “Artista da Fome”, do escritor tcheco Franz Kafka, e de conceitos do filósofo francês Gilles Deleuze sobre o fazer artístico contemporâneo, foram realizadas leituras dos trabalhos de Charlene Bicalho. 6. Oficina “Identidade e Afrontamento”, por Priscila Rezende (MG) e produção do Projeto Raiz Forte Durante a oficina realizada destinada a mulheres negras, foi exposto o processo de criação da performance Bombril e desenvolvidas atividades práticas com foco na concentração, consciência corporal e espacialidade. A oficina culminou na primeira edição da performance Bombril, em formato coletivo. O início da performance se deu por meio de cortejo das artististas participantes interligando o MUCANE - Museu Capixaba do Negro Verônica da Pas (ES), local onde aconteceu a oficina, ao MAES - Museu de Arte do Espírito Santo Dionísio Del Santo (ES). 7. Performance coletiva Bombril | Raiz Forte, Priscila Rezende (MG) e produção do Projeto Raiz Forte A performance realizada em frente a porta de entrada do MAES - Museu de Arte do Espírito Santo Dionísio Del Santo (ES), além de propor reflexões sobre a inferiorização que as mulheres negras são submetidas devido a sua estética, o trabalho também propôs questionar os lugares destinados às produções artísticas negras no Estado do Espírito Santo. 8. Lançamento Websérie Mulheres de Raiz Forte com Priscila Rezende, por Projeto Raiz ForteFoi realizada dentro do auditório do MAES - Museu de Arte do Espírito Santo Dionísio Del Santo (ES) o lançamento de um dos episódios da Websérie Mulheres de Raiz Forte (2014-2016) com Priscila Rezende prosseguido de uma conversa com a artista. [ texto curatorial ] Ficha técnica Curadoria de articulação co-criativa, produção: Charlene Bicalho (MG/ES) Artistas convidadas: Luara Monteiro (ES), Priscila Rezende (MG), Shila Joaquim (SP/ES), Tatiana Rosa (ES), Thais Apolinário (ES). Apoio: Núcleo de Ação Cultural Educativa do Museu de Arte do Espírito Santo – MAES e integrantes do projeto Raiz Forte. Acompanhamento psicológico: Sônia Rodrigues Obras relacionadas <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/818de1980f2355b3e49038d8035a2c6497e61b4c484f0fb5abc36d0d03735f71/06-adaptacao.jpg" data-mid="161209419" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/818de1980f2355b3e49038d8035a2c6497e61b4c484f0fb5abc36d0d03735f71/06-adaptacao.jpg" /> adaptação <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/83d1d7686cea46f34de6a60fe393a7fdce9678044ee5bc8e91d53af76f2391f8/07-margens.jpg" data-mid="161209420" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/83d1d7686cea46f34de6a60fe393a7fdce9678044ee5bc8e91d53af76f2391f8/07-margens.jpg" /> margens de ti <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/38ca38ddfd655673642bf3eb6cf22b3b57b64f32c151f2a8d0596b90f6d4fe5d/18-raizforte.jpg" data-mid="161209423" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/38ca38ddfd655673642bf3eb6cf22b3b57b64f32c151f2a8d0596b90f6d4fe5d/18-raizforte.jpg" /> Websérie Raiz Forte <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f04eb64dcf340f3eff370142b8904311dcda4a0efb3174f09e28ff7a1bcff253/19-mulheres.jpg" data-mid="161209424" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/f04eb64dcf340f3eff370142b8904311dcda4a0efb3174f09e28ff7a1bcff253/19-mulheres.jpg" /> Websérie Mulheres de Raiz Forte <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2b5971150635c48e079dda4e4ca6ff6f6f3e3440505dbcf6ad6972a3aa62daf3/08-bombril.jpg" data-mid="161209421" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/2b5971150635c48e079dda4e4ca6ff6f6f3e3440505dbcf6ad6972a3aa62daf3/08-bombril.jpg" /> Performance coletiva Bombril <img width="5184" height="3456" width_o="5184" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" data-mid="158050925" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d1aefcbb1e2e1d5085d125d1c5cfc7748a15008d5bee2af90af566e3ad2ee832/8.-margens-63.jpg" />(ir)removível <img width="900" height="600" width_o="900" height_o="600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4a85e104323efda2745c173ff61f05a706df8b1b55ab553cd40c72e438daa5e4/09-desmontagem.jpg" data-mid="161209422" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/900/i/4a85e104323efda2745c173ff61f05a706df8b1b55ab553cd40c72e438daa5e4/09-desmontagem.jpg" /> (DES)montagem